RAFFY BLEND CREW SOCKS

長繊維に落ち綿（短繊維）を配合したラフィ（RAFFY） と呼ばれるコットンのムラ糸を使用し、異なる２色をブレンドして編み立てたソックスです。国内紡績工場で50 年以上変わらない製法で作り続けられており、低速で紡がれたムラ糸は独特の凹凸感とタッチが特徴。現代の量産型紡績では表現できない不均一な表情に、豊かな風合いが感じられます。

※乾燥機の使用は縮みの原因となりますのでお避けください。

These socks are knitted by blending two different colored Raffy yarn, uneven yarn produced by combining long staple cotton with cotton waste. To maintain the unique uneven feel, the yarn is slowly spun at Japanese factories with a spinning method that has not been changed for over 50 years. The irregular surface is not seen on modern mass-produced products and has rich texture.

* Avoid tumble drying, as it may cause shrinkage.

ITEM NUMBER
R1573

MATERIAL
79%COTTON, 18%POLYESTER, 3%POLYURETHANE

COUNTRY OF ORIGIN
Japan

Season: Spring, Summer, Autumn
thickness（厚さ）：●●○○○